Die größere der Blaupunkt-Truhen ist die Raumton-Musiktruhe mit gefaltetem Exponentialhorn und 2 Lautsprechern von 210 und 200 mmØ, die eine Tonwiedergabe ermöglichen, die schon im vergangenen Jahr (Anmerkung: das war dann 1949 !!)in der Musikwelt allgemein Aufsehen erregte. Durch die Gegentaktendstufe mit einer Leistung von ca. 20 Watt in Verbindung mit dem durch das Exponentialhorn erheblich gesteigerten akustischen Wirkungsgrad, glaubt man sich unmittelbar in den Konzertsaal versetzt.

Man kann die klangliche Wirkung der für eine plastische Wiedergabe so wichtigen Bässe durch dreifache Wahl der Baßregister dem persönlichen Gehör oder der jeweiligen Senderqualität anpassen. Ganz hervorragend ist der Empfang auf UKW durch den auf diesem Wellenbereich bedeutend erweiterten Tonumfang, welcher durch die Raumton-Musiktruhe besonders zur Geltung gebracht wird. Ein weiterer Vorteil des UKW-Teiles ist die Verwendung des Ratio-Detektors, der eine verzerrungsfreie Wiedergabe und weitestgehende Unempfindlichkeil gegenüber
Störungen jeder Art garantiert.

Als weitere Vorzüge der Raumton-Musiktruhe nennen wir noch: 3 gespreizte Kurzwellenbereiche, Bandbreitenschalter, stetig regelbare Tonblende, physiologische (gehörrichtige) Lautstärkeregelung, Hoch- und Tieftonlautsprecher, Großsichtskala, Kreiselantrieb, Gegentaktendstufe, abschaltbare 9 kHz-Sperre, und Buchsen für weitere Zusalzlautsprecher.

Das Truhengehäuse ist aus hochglanz-poliertem Edelholz gefertigt. Auf der linken Seite der Truhe befindet sich ein Schrank zur Unterbringung von Schallplattenalben. Bei Öffnen der Truhe schaltet sich automatisch die Beleuchtung des Plattenwechslers „Blaupunkt-PHONOMAT" ein. Dieser ermöglicht nicht nur das Abspielen von 10 Schallplatlen beliebigen Durchmessers (25 oder 30 cm), sondern auch als einziger Plattenspieler vollautomatisches Abspielen von Einzelplaiten, sowie die Aufnahme und Wiedergabe von Magnetton-Platten.

Nähere Angaben hierüber siehe Rückseite dieses Prospektes!

TECHNISCHE DATEN:
Edelholzgehäuse, handpoliert. Höhe = 85,4 cm. Breite = 125,9 cm. Tiefe 53,9 cm • Groß-Sicht-Skala • 11 Röhren (13 Funklionen): EF 11, ECH 11, EBF 15, EF 15, EAA 11, EF11, EBC 11,2 x EL 12, EM 11, AZ 12 • 6 Wellenbereiche mit Bereichanzeige auf dei Skala: UKW = 3 - 3.45 m. KWI = 13.8 - 20,5 m, KWH = 20,5-33 m, KWIII = 33 - 55 m, MW = 185 - 580 m, LW = 800 — 2000 m • 8 Kreise • Gegentakt-Endstufe 2 x EL 12 • 2 ZF-Sperrkreise bei UKW • Kreiselantrieb • Bandbreitenschalter • Stetig regelbare Tonblende • 3 Schaustellungen für Baßanhebung • 9 kHz-Sperre abschaltbar ¦ Physiologische Lautstärkeregelung • Ausgangsleistung ca. 20 Watt - 1. Lautsprecher el.-dynamisch, 210 mm Ø • 2. Lautsprecher perm.-dvnamisch, 200 mm Ø • Gefaltetes Exponentialhorn • Buchsen für Zusatzlautsprecher • Eingebauter 10-Platten-Wechsler „PHONOMAT" • Für Wechselstrom: umschaltbar für alle Spannungen von 110 bis 240 V
PREIS DM: 2650.—

Auch die kleinere der beiden Truhen T 990 W ist mit zwei Lautsprechern ausgerüstet, die eine räumliche und naturgetreu-plastische Wiedergabe selbst der schwierigsten musikalischen Darbietungen (großes Orchester mit Chor) gewährleisten. Der kleinere der beiden eingebauten Lautsprecher mit einem Konus-Durchmesser von 100 mm Ø sorgt iür die naturgetreue Wiedergabe der höchsten Pizzicatos, ein Großkonus-Lautsprecher von 245 mm sorgt für die tiefen Bässe und Pauken.

Der in diese Musiktruhe eingebaute 9-Röhren (11 Funktionen), 8-Kreis-Großsuper zeichnet sich nicht nur durch einen ausgezeichneten Rundfunk-Empfang aus, sondern auch besonders durch seine überragende Tonwiedergabe, die durch die Gegentakt-Endstufe erreicht wird. Ganz besonders hervorragend ist der Empfang auf Ultrakurzwelle. Hier wurde die Ratio-Detektor-Schaltung angewendet, welche die Vorzüge des Ultra-Kurzwellen-Empfanges erst in vollem Maße ausnutzt. Die Blaupunkt-Musiktruhe T 990 W ist mit allem versehen, das anspruchsvolle Hörer erwarten: Bandbreitenschalter, stetig regelbare Tonblende, physiologisch (gehörrichtige Lautstärkeregelung, abschaltbare 9 kHz-Sperre, Kreiselantrieb, schaltbarer Tonabnehmeranschluß, Buchsen für Zusatzlautsprecher usw. Durch die Gegentakt-Endstufe besitzt das Gerät außerdem eine große Leistungsreserve und hervorragende Klangreinheit.

Beim Öffnen des versenkbaren Verschluß-Visiers schallet sich die Beleuchtung der großen und übersichtlichen Skala selbsttätig ein. Die Truhe ist aus feinstem Nußbaum gebaut, handpoliert und mit Goldintarsien versehen. Die Innenräume der Truhe sind aus hellem Ahornholz. Im unteren Teil der Truhe befindet sich zu beiden Seiten der Lautsprecheröffnungen im Mittelteil ja ein durch eine Tür verschließbarer Plattenschrank, von denen jeder bis zu 5 Platten-Alben (a 12 Platten) aufnehmen kann. Auf Wunsch kann jedoch einer dieser beiden eingebauten Schränke als Hausbar benutzt werden.

Eine Besonderheit der Truhe ist ihre Ausrüstung mit dem vollautomatischen Plattenwechsler Blaupunkt-„PHONOMAT". Er ermöglicht nicht nur das beliebige Abspielen von max. 10 Platten beliebigen Durchmessers (25 oder 30 cm), sondern erlaubt auch als einziger Plattenspieler völlig automatisches Abspielen von Einzelplatten. (Über weitere Einzelheiten des Blaupunkt-„PHONOMAT' siehe Sonderprospekt „PHONO".

TECHNISCHE DATEN:
Rundtunkteil: Eingebauter Groß-Superhet • Skala, deren Beleuchtung sich beim Öffnen automatisch einschaltet • 9 Röhren mit magischem Auge (11 Funktionen ECH 11, EBF 15, EF 1, EAA 11, EBC 11, 2*EL 11- EM 11, AZ 12 • 6 Wellenbereiche mit Bereichanzeige auf der Skala; UKW = 3 - 3,45 m; KWI = 13,8 - 20,5 m; KW II = 20,5 — 33 m KW III = 33 — 55 m; MW = 185 —580 m; LW = 800 — 2000 m • Tonabnehmeranschluß schaltbar • Zusatzlautsprecherbuchsen • Für Wechselstrom: umschaltbar für die Spannungen 110, 125, 220 bis 240 V • Besonders große übersichtliche Skala - Gegentaktendstufe • 8 Kreise • 2 ZF-Sperrkreise Kreiselantrieb • Bandbreitenschalter - Tonblende, stetig regelbar • 9 kHz-Sperre, abschaltbar • Physiologische Lautstärkeregelung (gehörrichtig) • Ausgangsleistung 8 Watt • 1. Lautsprecher el.-dyn. 245 mm Ø • 2. Lautsprecher perm.-dyn. 100 mm Ø - Schallplattenteil: Blaupunkt-Plattenwechsler PHONOMAT - Edelholzgehäuse - Höhe: 85 cm, Breite: 95 cm, Tiefe: 41cm.
PREIS DM 990.- - Gläserhalter DM 10.80 - Glasplatte DM 7.20