.

Vor wenigen Jahren war eine Tonbandaufnahme noch das besondere Privileg der Toningenieure des Rundfunks und bedeutender Künstler. Wir wundern uns auch gar nicht, wenn ein Konzert, dirigiert beispielsweise von dem verstorbenen Wilhelm Furtwängler, auch heute noch hörbar gemacht werden kann. Das Tonband ist es, das uns seine längst verklungenen Konzerte bewahrt hat. Aber für den Amateurgebrauch waren vor einer Reihe von Jahren solche Geräte noch nicht lieferbar.

Dabei gibt es auch in unserem Dasein viele kleine und große Erlebnisse, die wir uns gern aufheben und bewahren möchten. Manch schönes Erlebnis ist leider längst vergessen. Doch nun soll das anders werden: auch Sie wünschen sich jetzt ein Tonbandgerät. Es ist unbestritten ein Verdienst des Hauses GRUNDIG, wenn das Tonband-Hobby Millionen Menschen in seinen Bann gezogen hat. Mit dem Bau leicht bedienbarer und preiswerter Tonbandkoffer leitete GRUNDIG die Ära der populären Schallaufzeichnung ein. Für Beruf oder Freizeit, als Arbeitserleichterung oder zur Feierabendbeschäftigung - in kurzer Zeit wird Ihnen das GRUNDIG-Tonbandgerät unentbehrlich sein. Von jedem hörbaren Erlebnis können Sie mühelos naturgetreue Aufnahmen machen, Ihnen selbst und Ihren Nächsten zur Freude.

Als Musikliebhaber werden Sie sich ein Archiv wertvoller Musikaufnahmen in höchster Klangqualität zusammenstellen, als Schmalfilm- oder Fotoamateur Filme oder Dias mit Text und Musik lebendig gestalten, als Tonjäger akustischen Dokumenten nachjagen, und in der Familie wird das Tonbandgerät fröhliche und ernste Begebenheiten festhalten. Sänger und Schauspieler finden im GRUNDIG-Tonbandgerät einen unbestechlichen Kritiker, und auch in vielen anderen Berufen erleichtert ein Tonbandgerät die Arbeit.

Sie können sich bei Ihrer Entscheidung für einen GRUNDIG-Tonbandkoffer darauf verlassen, daß auch Ihrem Gerät die Erfahrungen des größten Tonbandgeräte-Werkes der Welt zugute gekommen sind. GRUNDIG kann als einziges Werk der Welt von mehr als einer Million verkaufter Tonbandgeräte sprechen - und das spricht wieder für GRUNDIG.

Was die Foto-Box für den Foto-Amateur, ist die „Niki-Tonbandbox" für den Ton-Amateur. Prima Tonbandaufnahmen gelingen auch dem Anfänger mit dem kinderleicht zu bedienenden, preiswerten Apparat. Da die Tonbandbox vom Lichtnetz unabhängig und deshalb überall verwendbar ist, bietet sie ihrem Besitzer ungeahnte Möglichkeiten: Aufnahmen im Freien, auf der Reise, bei Vorträgen usw. - Der „Niki" ist das Tonbandgerät für jung und alt, kurz für jedermann, auch das Zweitgerät zum „Großen".

Netzunabhängiges Batteriegerät mit Transistoren • Mittlere Bandgeschwindigkeit 9,5 cm/sec • Doppeispuraufzeichnung • Frequenzumfang 150-6000 Hz • Laufzeit der 8cm-Spule mit Duo-Band: 2 X 15 Minuten • Einknopf-Funktionsschalter • Schnellstoptaste • Mikrofon-Vorverstärker • HF-Vormagnetisierung • Aussteuerungsregler • Lautstärkeregler • Gegentakt-Endstufe (2 X OC72) • Permanent-dynamischer Lautsprecher • Transistorgeregelter Präzisions-Motor • Batteriesatz: 4 x 1,5-Volt-Monozellen + eine 3-Volt-Stabbatterie • Anschluß für 6-Volt-Autobatterie • Stoßfestes Kunststoffgehäuse mit Abdeckplatte.
Abmessungen ca. 28x17x9cm • Gewicht mit Batterien ca. 2,5 kg
Ohne Batterien ... DM
Netzanschlußgerät ---DM
.

• Anmerkung : Sie lesen richtig : Mittlere Bandgeschwindigkeit 9,5 cm/sec - Diese Box hatte keinen Capstan Antrieb, die Geschwindigkeit "variierte" ein wenig.

.

Dieser vollwertige Tonbandkoffer ist ebenfalls unabhängig vom Lichtnetz - er ergänzt zum Beispiel überall "da" Ihr großes Tonbandgerät, "wo" Sie Tonjagd draußen „auf freier Wildbahn" anstreben.

Die konstante !!! Bandgeschwindigkeit beim TK 1 "Luxus" erlaubt es, diese Aufnahmen ohne weiteres auf jedem Heimtonbandgerät mit 9,5 cm/ sec Bandgeschwindigkeit einwandfrei wiederzugeben. Sie können auch entsprechende Aufnahmen direkt in Ihre anderen Bänder einkleben.

Netzunabhängiges Batteriegerät mit Transistoren • Bandgeschwindigkeit 9,5 cm/sec • Frequenzumfang 80-10 000 Hz • Doppelspuraufzeichnung • Laufzeit der 8cm-Spule mit Duo-Band: 2x15 Minuten • Einknopf-Funktionsschalter • Schnellstoptaste • Mikrofon-Vorverstärker • HF-Vormagnetisierung • Aussteuerungsregler • Aussteuerungskontrolle durch Magischen Strich • Getrennt regelbare Mithörkontrolle bei Aufnahme • Lautstärke- und Klangregler bei Wiedergabe • Gegentakt-Endstufe (2 x OC72) • Permanentdynamischer Lautsprecher . Transistorgeregelter Präzisions-Motor • Batteriesatz: 4 x 1,5-Volt-Monozellen + 2 x 1,5-Volt-Babyzellen . Anschluß für 6-Volt-Autobatterie • Kunstlederbezogener Koffer.
Abmessungen ca. 30x17,5x11,5 cm • Gewicht mit Batterien ca. 3,7 kg
Ohne Batterien .. DM
Netzanschlußgerät ---DM

Bei diesem Standardgerät wurde auf hohe Aufnahme-und Wiedergabegüte, auf mechanische Festigkeit und Präzision größter Wert gelegt. Das Ergebnis: ein Tonbandkoffer, der auch gesteigerten Ansprüchen vollauf gerecht wird.

Doppelspuraufzeichnung • Bandgeschwindigkeit 9,5 cm/sec • Frequenzumfang 50-12 000 Hz • Laufzeit einer 15cm-Spule mit Duo-Band: 2 X 90 Minuten • Drucktasten-Eingangswähler • Einknopf-Funktionsschalter • Mikrofon-Vorverstärker • Band-Endabschalter • Bandlängenzählwerk • Aussteuerungsregler • Magisches Band • Getrennt regelbare Mithörkontrolle bei Aufnahme • Klangregler • 2,5-Watt-Endstufe • Abschaltbarer Ovallautsprecher • Leistungsaufnahme ca. 45 Watt • Wechselstrom.
Abmessungen ca. 35X32X18 cm • Gewicht ca. 9,5 kg
DM

Die Verdoppelung der Bandkapazität durch die 4-Spur-Technik macht dieses Gerät besonders wirtschaftlich. Gleichzeitig können Doppelspuraufnahmen (z. B. eine Spur mit Musik, die andere mit Sprache) in voller Tonqualität gemeinsam wiedergegeben werden. Dies ist ein bestechender Vorteil für Unterricht, Hörspiele und Schmalfilmvertonung. Ein überaus preiswertes und vielseitiges Tonbandgerät.

Vierspur-Aufzeichnung • Trickmöglichkeiten durch gemeinsame Wiedergabe von jeweils 2 Spuren • 9,5 cm/sec Bandgeschwindigkeit • Frequenzumfang 50-15 000 Hz . Laufzeit einer 15-cm-Spule mit Duo-Band: 4 X 90 Minuten • Drucktasten-Eingangswähler • Einknopf-Funktionsschalter • Spurumschalter • Mikrofon-Vorverstärker • Band-Endabschalter • Band-Längenzähiwerk • Aussteuerungsregler • Magisches Band • Getrennt regelbare Mithörkontrolle bei Aufnahme • Klangregler • 2,5-Watt-Endstufe • Abschaltbarer Ovallautsprecher • Leistungsaufnahme ca. 45 Watt • Wechselstrom.
Abmessungen ca. 35X32X18 cm • Gewicht ca. 9,5 kg
für nur DM

Die vorteilhafte Ergänzung zum TK24, die besonders der Playback- und Schmalfilmfreund zu schätzen weiß, gestattet das Mithören der Parallelspur zur synchronen Vertonung einer zweiten Spur.

GRUNDIG Tonbandgeräte werden auch mit dem Kennzeichen „U" für die wahlweise Verwendung an Stromnetzen mit 50 oder 60 Hertz Netzfrequenz gebaut. Neben der stets vorhandenen Möglichkeit, auf verschiedene Netzspannungen umzuschalten, lassen sich diese sonst unveränderten Modelle auch auf die in manchen außereuropäischen Ländern übliche 60-Hertz-Netzfrequenz umstellen.

Die wesentlichen Vorteile dieses Tonbandkoffers sind bei all den anderen guten Eigenschaften die eingebaute Volltricktaste und der Umblendregler. Mit ihm kann man stufenlos vom Mikrofon auf Radio bzw. Platte „überblenden", ein besonderer GRUNDIG-Vorteil.

Doppelspuraufzeichnung • 2 Bandgeschwindigkeiten 4,75 und 9,5 cm/sec • Frequenzumfang 50-16 000 Hz bei 9,5 cm/sec und 50-8000 Hz bei 4,75 cm/sec • Laufzeit einer 15-cm-Spule mit Duo-Band bei 4,75 cm/sec: 2 X 180 Minuten • Umblendregler • Voll-tricktaste • Einknopf-Funktionsschalter • Mikrofon-Vorverstärker • Band-Endabschalter • Bandlängenzählwerk • Aussteuerungsregler • Magisches Band • Getrennt regelbare Mithörkontrolle bei Aufnahme • Klangregler ? 2,5-Watt-Endstufe • Abschaltbarer Ovallautsprecher • Leistungsaufnahme ca. 50 Watt • Wechselstrom.
Abmessungen ca. 37X34X21 cm • Gewicht ca. 11 kg
.

.

Das universell verwendbare Vierspur-Gerät mit zwei Bandgeschwindigkeiten für hochwertige Tonaufnahmen, Dia- oder Schmalfilmvertonung und Playback-Technik. Klangvolle Stereo-Wiedergabe ist unter Hinzunahme Ihres Rundfunkgerätes oder einer GRUNDIG Verstärker-Box möglich.

Vierspur-Aufzeichnung • Synchrone Vertonung zweier Spuren durch Abhörmöglichkeit für die jeweilige Parallelspur . Playback-Betrieb • Gemeinsame oder zweikanalige Wiedergabe von jeweils 2 Spuren • Wiedergabe bespielter Stereo-Bänder • Rundfunkgerät oder GRUNDIG Verstärker-Box als zweiter Wiedergabekanal anschließbar • Bandgeschwindigkeiten 4,75 und 9,5 cm/sec • Frequenzumfang 50-15 000 Hz bei 9,5 cm/sec und 50-8000 Hz bei 4,75 cm/sec . Laufzeit einer 15-cm-Spule mit Duo-Band bei 4,75 cm/sec: 4 X 180 Minuten im MonoBetrieb • Einknopf-Funktionsschalter • Drucktasten-Spurwähler • Umblend-regler • Volltricktaste • Mikrofon-Vorverstärker • Band-Endabschalter • Bandlängenzählwerk • Aussteuerungsregler • Magisches Band • Getrennt regelbare Mithörkontrolle bei Aufnahme . Klangregler . 2,5-Watt-Endstufe • Abschaltbarer Ovallautsprecher • Leistungsaufnahme ca. 55 Watt • Wechselstrom.
Abmessungen ca. 35,5X33,5X18,5 cm • Gewicht ca. 11,5 kg

Die übersichtliche Drucktastensteuerung, die Sicherung gegen unbeabsichtigtes Löschen einer Aufnahme machen die Handhabung besonders leicht. Die eingebaute Volltricktaste ist ein selbstverständlicher Bedienungskomfort.

Doppelspuraufzeichnung • 2 Bandgeschwindigkeiten 9,5 cm/sec und 19 cm/sec • Frequenzumfang 40-16 000 Hz bei 19 cm/sec und 50-12 000 Hz bei 9,5 cm/sec • Laufzeit einer 18-cm-Spule mit Duo-Band bei 9,5 cm/sec: 2 X 120 Minuten • Eingangswähler • Drucktastensteuerung • Schnellstoptaste • Volltricktaste • Mikrofon-Vorverstärker • Band-Endabschalter • Bandlängenzählwerk • Aussteuerungsregler • Magisches Band • Getrennt regelbare Mithörkontrolle bei Aufnahme • Klangregler • 4,5-Watt-Endstufe • Abschaltbarer Ovallautsprecher • Anschluß für Fernsteuerung • Leistungsaufanhme ca. 75 Watt • Wechselstrom.
Abmessungen ca. 41X40X23 cm • Gewicht ca. 14 kg
DM

Das Gerät verfügt über die gleiche technische Ausstattung wie TK 30, hat aber die Bandgeschwindigkeiten 4,75 und 9,5 cm/sec. Spieldauer bis zu 8 Stunden, Spulengröße bis 18 cm Durchmesser.
DM
.

Das universell verwendbare Heim-Studio-Gerät wird allen Ansprüchen gerecht. Die drei Bandgeschwindigkeiten 4,75, 9,5 und 19 cm/sec gestatten es dem Tonbandfreund, die Möglichkeiten je nach den Gegebenheiten voll auszunützen.

Doppelspuraufzeichnung • 3 Bandgeschwindigkeiten • Frequenzumfang 40-20.000 Hz bei 19 cm/sec, 50-16.000 Hz bei 9,5 cm/sec und 50-8000 Hz bei 4,75 cm/sec • Laufzeit einer 18-cm-Spule mit Duo-Band bei 4,75 cm/sec: 2X4 Stunden • Eingangswähler • Drucktastensteuerung • Schnellstoptaste • Volltricktaste • Mikrofon-Vorverstärker • Band-Endabschalter • Bandiängenzählwerk • Aussteuerungsregler • Magisches Band • Getrennt regelbare Mithör-kontroile bei Aufnahme • Klangregler • 4,5-Watt-Endstufe • Abschaltbarer Ovallautsprecher • Anschluß für Fernsteuerung • Leistungsaufnahme ca. 85 Watt • Wechselstrom.
Abmessungen ca. 46X42X23 cm • Gewicht ca. 15,5 kg
DM
.

Dieses Vierspur-Tonbandgerät mit drei Bandgeschwindigkeiten ist besonders ideal geeignet für den tönenden Schmalfilm. Kinderleichte Vertonung durch Mehrspur-Aufnahme-Technik. Playback- und Trickmöglichkeiten durch gemeinsame oder getrennte Wiedergabe der Spuren.

Vierspur-Aufzeichnung • Synchrone Vertonung zweier Spuren durch Abhörmöglichkeit für die jeweilige Parallelspur • Playback-Betrieb • Gemeinsame oder zweikanalige Wiedergabe von jeweils 2 Spuren • Wiedergabe bespielter Stereo-Bänder • Rundfunkgerät oder GRUNDIG Verstärker-Box als zweiter Wiedergabekanal anschließbar • Drei Bandgeschwindigkeiten • Frequenzumfang 40-18 000 Hz bei 19 cm/sec- 50-15 000 Hz bei 9,5 cm/sec und 50-8000 Hz bei 4,75 cm/sec • Laufzeit einer 18-cm-Spule mit Duo-Band bei 4,75 cm/sec: 4X4 Stunden im Mono-Betrieb • Eingangswähler • Drucktastensteuerung • Schnellstoptaste • Drucktasten-Spurwähler • Weich einsetzende Volltricktaste • Im übrigen entspricht das Gerät den technischen Daten des TK 35.
Abmessungen ca. 46X42X23 cm • Gewicht ca. 16 kg

.

Der Konzertsaal im Heim, effektvolle Hörspiele, wirklichkeitsgetreue Untermalung von Schmalfilmen, Wiedergabe vorhandener Aufnahmen aller Art, Neuaufnahmen in Stereophonie oder monoral: das alles schafft das Stereo-Heim-Studio TK 60, ohne daß Zusatzverstärker oder Zusatzlautsprecher erforderlich wären.

Wahlweise Stereo- oder Monobetrieb für Aufnahme und Wiedergabe • Doppelspuraufzeichnung (man nennt es auch Halbspur-Stereo) • 2 Bandgeschwindigkeiten • Frequenzumfang 40-18 000 Hz bei 19cm/sec und 50-15 0Ö0 Hz bei 9,5 cm/sec • Maximale Laufzeit einer 18-cm-Spule mit Duo-ßand bei 9,5 cm/sec: 2X120 Minuten für Mono-, 1X120 Minuten für Stereo-Betrieb • Schnellstoptaste • Eingangswähler • Drucktastensteuerung • Volltricktaste für Monobetrieb • 2 Mikrofon-Vorverstärker • Bandendabschalter • Bandlängenzählwerk • Duplo-Aussteuerungs-regler • Magisches Band • Getrennt regelbare Mithörkontrolle bei Aufnahme • 2 Klangregler • 2-Kanai-Wiedergabe-Verstärker mit zwei 4,5-Watt-Endstufen • 2 Superphon- Lautsprecher in abnehmbaren Seitenteilen des Koffers • Anschlußbuchsen für 2 Richt-Mikrofone, Stereo-Spezial-Mikrofon und Fernsteuerung • Beide Kanäle mit Anschlüssen für Außenlautsprecher • Leistungsaufnahme maximal 140 Watt • Wechselstrom.
Abmessungen ca. 62X45X26 cm • Gewicht ca. 25 kg
DM

Ideal zum Einbau in Studio-Einrichtungen und in Stereo-Konzertschränke. Verschiedene Modelle der GRUNDIG Stereo-Konzertschränke und Fernseh-Rundfunk-Kombinationen besitzen für die nachträgliche Ausrüstung mit diesem Stereo-Tonband-Chassis alle erforderlichen Steckverbindungen und sind so vorbereitet, daß es jederzeit bequem eingesetzt werden kann.
Vielleicht ist das GRUNDIG TM 60 auch für Ihren besonderen Zweck geeignet?
Technische Daten wie TK 60, jedoch ohne Koffer, Lautsprecher und Verstärkerendstufen. Leistungsaufnahme ca. 80 Watt, Gewicht ca. 11 kg, maximale Abmessungen ca. 35X30X22 cm.
.

Mit dem GRUNDIG Dia-Steuerungs-Automat sono-dia stellt GRUNDIG eine Neuentwicklung vor, die jeden Fotofreund begeistert. Wer bisher die Vorführung seiner Dias immer wieder mit persönlichen Erklärungen zu den einzelnen Bildern ergänzte, kann das nun seinem Tonbandgerät überlassen, das mit dem GRUNDIG Steuerungs-Automaten eine synchrone Verbindung zu dem automatischen Dia-Projektor herstellt. Der GRUNDIG sono-dia bedingt keinerlei Eingriff in das Tonbandgerät und ist bei allen Typen und Bauarten verwendbar. Die Zeitabstände für den Bildwechsel sind beliebig und können ganz der Schilderung angepaßt werden. Der GRUNDIG Dia-Steuerungs-Automat ist nicht nur für das private rHobby, sondern auch für die ernste berufliche Arbeit von Bedeutung. Dem Fachmann erschließen sich viele weitere Möglichkeiten, den sono-dia für elektronische Steueraufgaben einzusetzen.
Technische Daten
3 Transistoren + 1 G'Diode . Steuerton-Frequenz 100 Hz . Beleuchtete Anzeige für Aufnahme • Leistungsaufnahme ca. 10 Watt • Wechselstrom.
DM

Ein weiteres GRUNDIG Tonband-Ergänzungsgerät, das die sofortige Abhörkontrolle des Bandes während einer Tonband-Aufnahme ermöglicht. Durch äußerlich gleichen Aufbau wie „sono-dia" kann auch dieses nützliche Zusatzgerät mühelos bei allen Tonband-Gerätetypen und Bauarten mit Doppelspuraufzeichnung verwendet werden.
Technische Daten : 3 Transistoren . Beleuchtete Betriebsanzeige . Anschluß für Kleinhörer und Verstärker (zum Beispiel vorhandenes Rundfunkgerät) • Leistungsaufnahme ca. 8 Watt • Wechselstrom.
.

Wenn man vom Präzisionsmotor eines Tonbandgerätes sagt, daß er das Herz der Apparatur sei, dann kann man mit Recht vom Mikrofon behaupten, es sei die Seele. Wir stellen Ihnen nachstehend die verschiedenen Ausführungen der GRUNDIG-Mikrofone vor. Wenn auch alle Mikrofone eine gewisse Verwandtschaft aufweisen, so hat doch jedes seine besonderen Eigenschaften für die Lösung bestimmter Aufgaben. Die GRUNDIG-Mikrofone sind das Produkt langjähriger Erfahrungen und Erprobungen. Sie geben ihrem Besitzer das Gefühl, in seiner Preisklasse das Beste zu besitzen, was er kaufen kann.
.

Diese speziell für die Tonband-Box „Niki" und den TK 1 Luxus entwickelten Mikrofone sind in Größe und Leistung diesen Geräten besonders angepaßt und weisen eine relativ hohe Aufnahmeempfindlichkeit auf................... DM

Durch seinen besonders günstigen Preis zeichnet sich dieses Mikrofon aus. Es ist vornehmlich zur Verwendung in Innenräumen vorgesehen. Ein sonst bei dieser Mikrofonart üblicher Vorverstärker ist nicht erforderlich .............. DM

Speziell für den „TK 20" ist dieses Mikrofon geschaffen. Das robuste Tauchspul-System gewährleistet einen kristallklaren Ton bei äußerst guter Sprachverständlichkeit. Es ist unempfindlich gegen Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen.

Dieses Mikrofon hat eine nierenförmige Richtcharakteristik und ermöglicht besonders gute Aufnahmen in großen Räumen und bei weitem Besprechungsabstand. Es gestattet bei richtiger Aufstellung das Ausblenden von Störungsgeräuschen DM

Dieses Mikrofon mit eingebautem Start-Stop-Schalter eignet sich besonders gut für Diktat-Aufnahmen. Es ist verwendbar für die Tonbandgeräte TK 30, TK 32, TK 35, TK 54 und TK 60.
DM Dynamisches Breitband-Mikrofon GDM 121 . Dieses dynamische Mikrofon mit Kugelcharakteristik verbindet die Robustheit des dynamischen Systems mit einem ausgezeichneten Frequenzgang. Es ist für hochwertige Sprach- und Musikaufnahmen gleich gut geeignet................. DM

Dieses Mikrofon hat eine frequenzunabhängige nierenförmige Richtcharakteristik. Mit seiner vollen Studioqualität genügt es höchsten Ansprüchen. Jede Klangfeinheit bleibt erhalten. Mit Übertrager für nieder- und hochohmigen Ausgang. DM

Für stereophonische Aufnahmen wurde dieses Doppel-Mikrofon entwickelt. Die beiden übereinanderstehenden Mikrofone können bis zu 180 Grad gegeneinander verschoben werden. Beide Mikrofone haben eine Richtcharakteristik, ähnlich dem Mikrofon GDM 15 ............................. DM

Bodenstativ S 15
Für die Mikrofone GDM 15, GDM 121, GBM 125, GDSM 211.
Stativ-Zwischenstück SZ 15 für Mikrofon GDM 15 .. DM
Zubehör für Tonbandgeräte
Mischpult 607 für 4 Eingänge.................... DM
Telefonadapter 243 T
für induktive Ankopplung mittels Gummisauger.. DM
Telefonanschlußglied 244 für direkten Anschluß.. DM
Magnetischer Kleinhörer 206 b mit Normstecker
einschließlich Ohrbügel 511 .................... DM
Dynamischer Kleinhörer 207 mit Ohrbügel 511 ... DM
Stetoclip 514 mit Gelenk für Kleinhörer ......... DM
Fußschalter 225 für Tonbandgeräte
TK 30, TK 32, TK 35, TK 54, TK 60 ................ DM
Startomat 251 für TK 30, TK 32, TK 35, TK 54, TK 60 DM
Mit dem akustischen Schalter „Startomat" erfolgt die Steuerung für Start und Stop des Aufnahmegerätes automatisch durch das Besprechen des Mikrofons. Längere Sprechpausen machen sich daher bei der Wiedergabe nicht mehr bemerkbar.

Verbindungsleitungen und Kupplungen
233 mit Normstecker und
3 Bananensteckern, 1,5 m lang............... DM
236 mit Normstecker und
Klinkenstecker, 1,5 m lang .,................ DM
237 mit Normsteckern beidseitig, 1,5 m lang..... DM
237 St für Stereo-Tonbandgeräte
mit Normsteckern beidseitig, 2,5m lang ..... DM
242 mit Spoligen Normsteckern beidseitig
(verbindet Stereo-Tonbandgeräte mit Stereo-Rundfunkgeräten oder -Musikschränken) .... DM
249 mit Normstecker, 4 m lang
(für Anschluß einer GRUNDIG Verstärker-Box) DM
247 Verbindungskabel zum Rundfunkgerät
(für Niki und TK 1)......................... DM
259 Verbindungskabel zum Rundfunkgerät (nur für
TK1, schaltet gleichzeitig Lautsprecher ab) ... DM
248 zum Anschluß einer 6-V-Autobatterie an Niki DM 256 zum Anschluß einer 6-V-Autobatterie an TK 1 DM 292 Zwischenstecker zum Anschluß eines Plattenspielers an Niki und TK 1................... DM
Kupplungsdose abgeschirmt, für Normstecker .... DM
Langspielband 69 m mit Schaltfolie auf Spule 8--- DM
274 m mit Schaltfolie auf Spule 13........... DM
in GRUNDIG-Kassette oder Schwenkkarton:
366 m mit Schaltfolie auf Spule 15........... DM
548 m mit Schaltfolie auf Spule 18........... DM
LS4-Langspielband in GRUNDIG-Kassette oder Schwenkkarton:
366 m mit Schaltfolie auf Spule 15........... DM
548 m mit Schaltfolie auf Spule 18........... DM
Duoband 92 m mit Schaltfolie auf Spule 8........ DM
366 m mit Schaltfolie auf Spule 13........... DM
in GRUNDIG-Kassette oder Schwenkkarton:
548 m mit Schaltfolie auf Spule 15........... DM
732 m mit Schaltfolie auf Spule 18........... DM
Justierband für Tonbandgeräte .................. DM
Stereo-Justierband für Tonbandgeräte ........... DM
Vorspannband weiß, grün oder rot 50 m......... DM
Klebeband, Garnitur komplett mit Klebeschiene.. DM
Leerspule 8 cm 0.............................DM
Leerspule 13 cm 0............................. DM
Leerspule 15 cm 0............................. DM
Leerspule 18 cm 0............................. DM
GRUNDIG-Kassette mit Spule 15................ DM
GRUNDIG-Kassette mit Spule 18 ................ DM

Ein sicherer Tresor für wertvolle Tonbandaufnahmen
Die GRUNDIG Tonbandkassette zur Aufbewahrung von Tonbandspulen bietet sicheren Schutz vor möglicher mechanischer Beschädigung der Bänder. Die Kassette ist darüber hinaus auch noch elegant in der Handhabung: eine Drehung des Deckels gibt die Tonbandspule frei. Diese Tonbandkassette ist eine Neuerung, die dem Tonbandfreund viel Freude bereiten wird. Er ist damit für seine Tonbänder aller Sorgen ledig! Für alle Tonbandgeräte mit 15- und 18-cm-Spulen ist diese Kassette eine wundervolle Ergänzung, denn sie spart Ärger, Kosten und Arbeit.

Tempo bestimmt unsere Zeit. In der kleinen freiberuflichen Praxis ebenso wie im großen Wirtschaftsgefüge besteht nur der Geschäftsmann, der „mit der Zeit geht". Dazu gehört insbesondere die Rationalisierung der Büroarbeit, denn die menschliche Arbeitskraft ist zu wertvoll, um unnötig vergeudet zu werden. Während allenthalben schon erfolgreich automatisiert und rationalisiert wurde, blieb das Diktat lange Zeit ein Stiefkind. Sündhaft viel Zeit wurde dabei verschwendet. Wenn Sie ein GRUNDIG-Diktiergerät haben, dann hört dieses Dilemma endgültig auf. Chef und Sekretärin sparen kostbare Zeit, die sie für wichtigere Arbeiten nutzen können. Weil der Chef mit einem GRUNDIG-Diktiergerät jederzeit diktieren kann, hören für die Sekretärin auch die Überstunden auf.

Alle GRUNDIG-Diktiergeräte zeichnen sich durch besondere Betriebssicherheit aus, sie sind robust gebaut und mit Transistoren bestückt. Über die neuen Service-Sonderleistungen fiir GRUNDIG-Diktiergeräte orientiert Sie der Fachhändler.

Eine wertvolle Ergänzung der Stenorette ist das handliche kleine Batterie-Diktiergerät Stenorette B. Der Hauptvorteil des Stenorette-Systems: die Bandkassette für beide Modelle ist gleich. Ein auf der Reise mit der Stenorette B besprochenes Band kann bequem zu Hause im Büro auf der Stenorette für Netzanschluß wiedergegeben werden. Das besondere Plus der Stenorette B: sie ist unabhängig vom Stromnetz. Bei einem Gewicht von 2,6 kg und einer Größe von 27X15X8 cm kann die Stenorette B in der bequemen Tragtasche spielend leicht transportiert werden. Sie ist immer da, wenn man sie braucht. Ihre Batterien sind mit Hilfe eines Ladegerätes jederzeit wieder aufladbar.
Komplett mit Batterien, Mikrofon,
Ledertasche und Band-Kassette......... DM
Ladegerät................................. DM
Reserve-Batteriesatz komplett mit Halterung DM

Die jahrelang bewährte GRUNDIG Stenorette ist ein universelles Diktiergerät, das weit über den Rahmen der Büroarbeit hinaus eingesetzt werden kann. Bis 40 Minuten Aufnahmedauer hat das Duoband der Stenorette. Das macht sie besonders geeignet für längere zusammenhängende Diktate. Eine übersichtliche Minuten-Skala erleichtert das Auffinden jeder Diktatstelle. Wie die Stenomatic wird auch die Stenorette durch Fernbedienung am Mikrofon gesteuert; ebenso praktisch ist bei beiden Diktiergeräten die Bedienung durch Handschalter, Fußschalter oder durch in die Schreibmaschine eingebaute Diktattasten.
Preis ................................ DM
Stiel-Mikrofon ............................ DM
Band-Kassette ............................. DM

Die Stenomatic von GRUNDIG ist das absolut bürogerechte Diktiergerät. Ihre Automatik läßt nichts zu wünschen übrig. Der Kurztonträger, eine Magnetfolie von sechs Minuten Aufnahmedauer, hat für das tägliche Korrespondenzdiktat entscheidende Vorzüge: Die Folie ist groß genug, um ihr einen vollbeschriebenen zweiseitigen DIN-A4-Brief zu diktieren, und man hat die Möglichkeit, jedem Vorgang seine eigene Folie zu widmen. Die besprochene Folie wird einfach an den Vorgang angeheftet. Das schafft Ordnung und Übersicht. Zudem kann die Folie im Briefumschlag verschickt werden.
Preis ................................DM
Stiel-Mikrofon ............................ DM
Folienpackung (5 Folien mit Tasche) ........ DM

Bitte fordern Sie ausführliche SpezialProspekte an. Das kostet nichts, aber es lohnt sich.